Cast-iron hose trolley