'Composed by a writer still with one foot in childhood, and whose autism was at least as challenging and life-defining as our son's, THE REASON I JUMP was a revelatory godsend. Reading it felt as if, for the first time, our own son was talking to us about what was happening inside his head.' Written by Naoki Higishida when he was only thirteen, this remarkable book explains the often baffling behaviour of autistic children and shows the way they think and feel - such as about the people around them, time and beauty, noise, and themselves. Naoki abundantly proves that autistic people do possess imagination, humour and empathy, but also makes clear, with great poignancy, how badly they need our compassion, patience and understanding. David Mitchell and his wife have translated Naoki's book so that it might help others dealing with autism, and generally illuminate a little-understood condition. Like The Diving Bell and the Butterfly, it gives us an exceptional chance to enter the mind of another and see the world from a strange and fascinating perspective. The book also features eleven original illustrations, inspired by Naoki's words, by the artistic duo Kai and Sunny.
Naoki Higashida was born in Kimitsu, Japan in 1992. He was diagnosed with autism in 1998 and subsequently attended a school for students with special needs, then (by correspondence) Atmark Cosmopolitan High School, graduating in 2011. Having learnt to use a method of communication based on an alphabet grid, Naoki wrote The Reason I Jump when he was thirteen and it was published in Japan in 2007. He has published several books since, from autobiographical accounts about living with autism to fairy tales, poems and illustrated books, and writes a regular blog. Despite his communication challenges, he also gives presentations about life on the autistic spectrum throughout Japan and works to raise awareness about autism. In 2011 he appeared in director Gerry Wurzburg's documentary on the subject, Wretches & Jabberers. David Mitchell is the author of the novels Ghostwritten, number9dream, Cloud Atlas, Black Swan Green and The Thousand Autumns of Jacob de Zoet. He has been shortlisted twice for the Man Booker Prize and won several awards for his writing. KA Yoshida was born in Yamaguchi, Japan, and specialised in English Poetry at Notre Dame Seishin University.